La Ligue contre le cancer a déposé une prise de position sur la révision de l'ordonnance sur l’enregistrement des maladies oncologiques (OEMO).
La Ligue contre le cancer salue la volonté, à travers les modifications proposées, de mettre rapidement en oeuvre des solutions concernant les dispositions qui entravent à l’heure actuelle considérablement l’enregistrement, la publication et, partant, l’exploitation des données. Il est essentiel de collecter des données épidémiologiques de grande qualité sur l’ensemble du territoire pour permettre de nouvelles avancées dans la prévention, le dépistage, le diagnostic et le traitement du cancer ainsi que dans la recherche. Le bon déroulement de l’application de cette législation est indispensable pour tirer le meilleur parti possible de l’enregistrement du cancer, dans le but de garantir une sécurité d’approvisionnement et une qualité de soins les plus efficaces possibles pour les personnes touchées. L’enregistrement du cancer permet par ailleurs d’apporter en temps utile une réponse à des questions relevant de la politique de santé, à condition de pouvoir utiliser les données (anonymisées) dans le cadre du monitorage annuel des cancers et des rapports périodiques sur la santé.
L’enregistrement des cancers implique la collecte de données personnelles et de santé particulièrement sensibles. C’est pourquoi une grande importance a été accordée, à juste titre, à la protection des patients lors de l’élaboration des dispositions de la LEMO et de l’OEMO. Il est regrettable que, malgré diverses mesures, la date d’information du patient ne soit pas communiquée dans près de la moitié des cas déclarés.
La Ligue contre le cancer soutient les modifications proposées concernant la suppression de l’obligation de déclarer la date à laquelle le patient a été informé et l’abrogation de la disposition relative à l’agrégation de données contenant au moins 20 fichiers de données.
Die Krebsliga hat eine Stellungnahme zur Revision der Verordnung über die Registrierung von Krebserkrankungen (KRV) eingereicht.
Die Krebsliga begrüsst, dass mit den vorgeschlagenen Änderungen rasch Lösungen umgesetzt werden sollen, die Bestimmungen betreffen, welche aktuell die Registrierung und die Veröffentlichung bzw. Nutzbarmachung der Daten substantiell erschweren. Schweizweit erfasste epidemiologische Daten in hoher Qualität sind wesentlich, um weitere Fortschritte in der Prävention, in der Früherkennung, in der Diagnostik und Behandlung von Krebserkrankungen sowie in der Forschung zu ermöglichen. Der reibungslose Vollzug ist Voraussetzung für den grösstmöglichen Nutzen der Krebsregistrierung – zugunsten der bestmöglichen Versorgungssicherheit und -qualität für Krebsbetroffene. Zudem ermöglicht die Krebsregistrierung die zeitnahe Beantwortung von gesundheitspolitisch relevanten Fragen. Voraussetzung dafür ist die Verwendbarkeit der Daten (in anonymisierter Form) für das jährliche Krebsmonitoring und die periodisch publizierte Gesundheitsberichtserstattung.
Die Krebsregistrierung ist mit der Erfassung von besonders sensiblen Personen- und Gesundheitsdaten verbunden. Deshalb wurde bei der Erarbeitung der Bestimmungen von KRG und KRV auf den Patientenschutz richtigerweise grossen Wert gelegt. Es ist bedauerlich, dass das Patienteninformationsdatum trotz verschiedener Massnahmen in knapp der Hälfte der Fälle nicht gemeldet wird.
Die Krebsliga befürwortet die vorgeschlagenen Änderungen bezüglich der Aufhebung der Meldepflicht des Patienteninformationsdatums sowie der Aufhebung der Vorgabe der Aggregierung der Daten bis 20 Datensätze.