Comment planifie-t-on le traitement d’un lymphome ?
La planification du traitement dépend, entre autres, du type de lymphome dont vous souffrez. Le traitement du cancer comprend généralement plusieurs thérapies sur une longue période.
Des médecins de différentes disciplines discutent et planifient votre traitement lors de réunions communes régulières. On appelle ces réunions des tumorboards.
Un traitement contre le cancer comprend généralement plusieurs traitements de durée variable. Le choix du traitement dépend également du stade de la maladie et des chances de guérison.
Laissez-vous accompagner et conseiller
Ne vous précipitez pas. Prenez le temps de réfléchir aux traitements proposés. Notez vos questions chez vous, au calme, afin de ne rien oublier lors de l’entretien. Si vous le souhaitez, faites-vous accompagner par une personne de confiance lors de vos rendez-vous médicaux.
Renseignez-vous sur l’expérience de l’équipe médico-soignante dans la prise en charge des lymphomes. L’expérience peut avoir une influence sur l’évolution de la maladie et la qualité de vie.
Vous pouvez poser des questions à tout moment ou revenir sur une décision prise auparavant. Vous avez le droit de refuser un traitement ou de demander plus de temps pour réfléchir. N’acceptez un traitement qu’après avoir reçu toutes les informations détaillées et après en avoir compris tous les avantages et les inconvénients.
Prendre la décision de suivre ou non un traitement contre le cancer être parfois difficile. Vous souhaitez parler des difficultés psychologiques ou sociales que cela engendre ? N’hésitez pas à contacter le service InfoCancer ou votre ligue cantonale ou régionale contre le cancer.
Voici quelques questions que vous pouvez poser à votre médecin :
Que puis-je attendre du traitement proposé ? Peut-il me guérir ?
Quels sont les avantages et les inconvénients du traitement ?
À quels effets indésirables dois-je m’attendre ?
Que puis-je faire pour les réduire ?
Pourrai-je encore avoir des enfants après le traitement ?
Existe-t-il d’autres possibilités de traitement ?
L’assurance maladie rembourse-t-elle les coûts des traitements ?
Oui, vous avez le droit de demander un deuxième avis médical spécialisé. Demandez à votre équipe médico-soignante de transmettre votre dossier à la personne ou l’hôpital de votre choix.
Vous avez aussi le droit de demander à tout moment une copie de vos documents avec les rapports médicaux. Vous pouvez ensuite les envoyer ou les apporter vous-même à l’autre médecin.
Les traitements du cancer, tels que la chimiothérapie, peuvent aggraver des problèmes dentaires déjà existants. En cas d’effets indésirables, il est important de vérifier si votre assurance maladie couvre les frais dentaires. Demandez à votre dentiste un rapport sur l’état de votre santé bucco-dentaire avant le début du traitement.
Votre dentiste vérifie également les éventuelles infections cachées et les traite, si nécessaire.
Fertilité et grossesse
Les traitements contre le cancer peuvent entraîner des malformations chez l’enfant à naître. C’est pourquoi vous devez utiliser une méthode contraceptive sûre lors de vos rapports sexuels, pendant et encore un certain temps après le traitement.
Vous avez des questions ? Adressez-vous à votre équipe médico-soignante ou à la Ligue contre le cancer.
Les traitements contre le cancer peuvent endommager les ovocytes et les ovaires. Les règles peuvent s’interrompre ou devenir plus ou moins abondantes qu’auparavant.
Après les traitements, vous pourriez ne plus être en mesure de concevoir un enfant de manière naturelle. Parlez-en à votre médecin, même si vous ne souhaitez pas en avoir pour le moment. Avant le traitement, il est possible de congeler des ovocytes ou du tissu ovarien.
Les traitements contre le cancer peuvent causer des lésions ou détruire les spermatozoïdes. Après les traitements, vous pourriez ne plus être en mesure de concevoir un enfant de manière naturelle. Parlez-en à votre médecin, même si vous ne souhaitez pas en avoir pour le moment. Avant le traitement, il est possible de congeler votre sperme.
Les traitements contre le cancer peuvent entraîner des malformations chez l’enfant à naître. Si vous pensez être enceinte, vous devez faire un test de grossesse avant le traitement et informer votre médecin.
Tous les hôpitaux n’ont pas l’expérience nécessaire pour soigner les femmes enceintes atteintes d’un cancer. N’hésitez pas à demander à votre équipe médico-soignante quelle est son expérience ou à demander un deuxième avis.
La recherche médicale développe constamment de nouvelles approches et de nouvelles méthodes thérapeutiques contre le cancer. Dans les essais cliniques, les scientifiques évaluent l’efficacité de nouveaux traitements. Elles et ils les comparent aux thérapies actuellement disponibles.
Renseignez-vous auprès de votre équipe médico-soignante pour savoir si vous pouvez participer à une telle étude. Tous les hôpitaux n’en réalisent pas.
La participation à un essai clinique est volontaire. Même si vous avez accepté d’y participer, vous pouvez vous retirer à tout moment. Si vous ne souhaitez y pas participer, vous recevrez néanmoins le meilleur traitement autorisé en l’état actuel des connaissances.
Qui paie les frais de traitement ?
L’assurance de base de votre caisse maladie paie les frais d’examen, de traitement et les conséquences du cancer. Une assurance complémentaire facultative rembourse d’autres prestations comme la division privée à l’hôpital par exemple.
Vous payez vous-même une partie des coûts. Votre participation se présente comme suit :
Franchise : la franchise obligatoire la plus basse est de 300 francs par an. Cela signifie que vous payez vous-même tous les frais jusqu'à 300 francs par an ;
Quote-part : vous payez le 10% de vos factures, jusqu’à un maximum de 700 francs par an ;
Frais d’hospitalisation : en cas séjour stationnaire, vous payez 15 francs par jour. Ces frais s’ajoutent à la franchise et à la quote-part.
Vous ne savez pas si les frais de vos traitements sont remboursés ? Renseignez-vous d’abord auprès de votre médecin, ou directement auprès de votre assurance. Les spécialistes des ligues cantonales ou régionales contre le cancer vous conseillent aussi sur ces questions.
La caisse maladie paie également les frais de :
physiothérapie ; psycho-oncologie ;
soins infirmiers ambulatoires dispensés par des services externes à l’hôpital (par exemple le service d’aide et de soins à domicile) ;
soins infirmiers en établissement médico-social ;
conseils nutritionnels ;
conseils en matière de diabète ;
ergothérapie ;
radiographies ;
examens sanguins.
Ces prestations doivent être prescrites par votre médecin. Si l’assurance maladie ne paie pas l’un de ces traitements, votre médecin doit vous en informer à l’avance. Renseignez-vous auprès de votre caisse maladie en cas de doute.
L’assurance maladie paie le séjour à l’hôpital. Le libre choix de l’hôpital en Suisse n’est possible qu’avec une assurance complémentaire. Pour plus d’informations, renseignez renseignez-vous auprès de votre médecin ou de votre caisse maladie.
L’assurance maladie paie les médicaments prescrits par votre médecin. Les médicaments doivent faire partie de la liste des spécialités de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Si un médicament prescrit n’est pas remboursé, votre médecin doit faire une demande de prise en charge.
L’assurance maladie paie une contribution aux frais de prestations de soins infirmiers prescrites par votre médecin. Vous payez vous-même une partie des coûts convenus dans votre contrat d’assurance. Les coûts restants sont à la charge de votre commune de résidence.
Pour en savoir plus, renseignez-vous auprès de votre commune de résidence, du service d'aide et de soins à domicile ou de l'établissement médico-social.
Actualisé en octobre 2025
InfoCancer
Les personnes concernées, les proches et toutes personnes intéressés peuvent s’adresser à InfoCancer en semaine par téléphone, courriel, chat ou WhatsApp de 10h à 18h.
