Depuis mars, des informations utiles sont disponibles sur www.liguecancer.ch/malades-du-cancer-fuyant-ukraine en six langues, parmi lesquelles l’ukrainien, le russe et l’anglais. En complément, la Ligne InfoCancer, le service d’information et de conseil de la Ligue suisse contre le cancer, a étoffé son service de conseil : désormais, les conseillères répondent également aux questions par e-mail en ukrainien et en russe. L’offre rencontre un succès croissant ; actuellement, une vingtaine d’Ukrainiens et Ukrainiennes touchés par le cancer s’adressent chaque semaine à la Ligne InfoCancer. En raison du temps nécessaire à la traduction des questions, il est possible que le délai habituel de deux jours ouvrables pour communiquer la réponse ne puisse être tenu. Dans les différentes régions de Suisse, les ligues cantonales et régionales prodiguent des conseils aux réfugiés atteints d’un cancer et à leurs proches. Ils et elles reçoivent un soutien ciblé en fonction de leurs besoins et en étroite concertation avec les prestataires de santé, les autorités et d’autres œuvres d’entraide en Suisse.