Comment le traitement est-il planifié ?

En fonction de quels critères le traitement est-il choisi ?

Les éléments suivants sont déterminants pour le choix du traitement :

• le stade de votre cancer ;
• la vitesse à laquelle la tumeur se développe ;
• l’existence d’autres maladies ;
• votre état de santé général ;
• vos préférences après entretien individuel.

N’hésitez pas à poser des questions !

Vous pouvez poser des questions à tout moment sur le choix du traitement. Il est important que vous compreniez bien le déroulement exact du traitement et ses conséquences possibles avant de donner votre accord. Vous avez le droit de refuser un traitement ou de demander plus de temps pour réfléchir.

Questions à poser à votre médecin ou au personnel soignant :

• L’équipe médicale est-elle spécialisée dans le traitement de mon cancer ? L’expérience des médecins peut avoir une influence sur l’évolution de la maladie et la qualité de vie.
• Quel est le meilleur traitement dans mon cas particulier ? Quels en sont les avantages et les inconvénients ?
• À quels effets indésirables dois-je m’attendre ? Seront-ils passagers ou permanents ? Est-il possible d’y remédier ?
• Pourrai-je encore avoir des enfants après le traitement ?
• Le traitement aura-t-il des répercussions sur ma vie sexuelle ?
• Sera-t-il nécessaire de pratiquer une dérivation intestinale (stomie) ? Si oui, quelles en seront les conséquences ?

Deuxième avis médical

Vous pouvez demander un deuxième avis médical à tout moment. L’équipe médicale transmettra alors votre dossier au médecin ou à l’hôpital de votre choix.

Un deuxième avis peut être utile dans les cas suivants :

• vous avez des hésitations ;
• une grosse opération est prévue ;
• votre médecin n’est pas un spécialiste de votre cancer.

En principe, les caisses-maladie prennent les coûts de ce deuxième avis en charge. Il est toutefois préférable de poser la question à votre assurance pour plus de sécurité.

Quel est l’objectif du traitement ?

En fonction des chances de guérison, l’objectif du traitement peut être :

• curatif ;
• palliatif.

Un traitement curatif vise la guérison. Dans le cas d’un cancer de l’ovaire, la probabilité que la maladie puisse être guérie dépend de plusieurs facteurs. Les médecins pourront vous donner de plus amples informations.

Un traitement palliatif a pour objectif de freiner la progression de la maladie et de maintenir la meilleure qualité de vie possible.

Des questions ? Adressez-vous aux conseillères et conseillers des ligues cantonales ou régionales contre le cancer ou à InfoCancer au 0800 11 88 11.